Abgesagt, es regnet! Das Kiezkonzert in Hellersdorf fällt aus

Wir freuen uns sehr, dass wir am Dienstag, den 24. September die Bühne vom Deutsch-Polnischen Hilfswerk e.V. bespielen dürfen. Auf den Terrassen gibt es ein buntes Rahmenprogramm und lecker Essen & Trinken. Kommt rum, to będzie wspaniałe popołudnie dla każdego!*

Wir haben ein tolles, abwechslungsreiches Musikprogramm zusammengestellt:
16 Uhr 🍅-Nachwuchsbands, u.a. Humain Complane
17 Uhr Schulchor Rotfüchse der Grundschule am Falkplatz, Sandra Lugbull-Krien (Leitung)
18 Uhr June in Honolulu (hawaiian slow jazz)

*Das war polnisch: „Es wird ein toller Nachmittag für alle!“

Im Mittelpunkt der Aktivitäten des Deutsch-Polnischen Hilfswerks stehen neben den Kiezkonzerten, der partnerschaftlichen Austausch zwischen Polen und Deutschland sowie die Unterstützung und Hilfe von bedürftigen Kindern und Jugendlichen. Seit 2013 führt unser neuer Kooperationspartner die Weihnachtsaktion „Weihnachtshilfe“ durch. Dabei werden individuell gestaltete Geschenke persönlich an die Kinder und Jugendliche der kooperierenden deutschen und polnischen Kinderheime überreicht. Das ist immer sehr bewegend, weil sich wirklich alle sehr viel Gedanken machen, dass die speziellen Wünsche der einzelnen Kinder und Jugendlichen erfüllt werden. tomatenklang wird im Winter eine der Sammelstellen des Hilfswerks sein. Wir freuen uns schon sehr, dass wir einen kleinen Teil zu dieser schönen Aktion und wertvollen Arbeit beisteuern dürfen❣️